2 Samuel 13:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kabayatanna, nakalibas ni Absalom. Apag-isu met a kumita ti guardia, ket naimatanganna ti maysa a bunggoy ti tattao a sumalsalog iti turod manipud iti dalan nga agpa-Horonaim. Napan iti ari ket imbagana ti nakitana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ni Absalom nagtalaw. Ket idi a ti lalaki nga agbanbantay intangadna dagiti matana, ket kimmita, ket, adtoy, adu a tattao sumungadda idi iti dalan iti licudanna iti bacras ti turod.