2 Samuel 14:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Immayko imbaga daytoy kenka, Natan-ok nga Ari, agsipud ta binutbutengdak dagiti tattao. Napanunotko a no ipudnok daytoy kenka, mabalin a dumngegka ket tulongannak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna ita iti immayac a mangisao iti daytoy a sao iti ari nga apoc, agsipud ta ti ili pinagbutengnac: ket ti adipenmo a babai kinunana, Ita agsaoacto iti ari; ket mabalin a ti aramidenna ti dawat ti adipenna.