2 Samuel 14:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Simmungbat ti ari, “Agsaludsodak kenka, ket ibagam ti pudno.” “Wen, Natan-ok nga Ari,” kinuna ti babai, “agsaludsodka latta.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ti ari simmungbat ket kinunana iti babai, Agdawatac kenca, a dinac coma libacan iti uray ania nga isaludsodconto kenca. Ket ti babai kinunana, Agsao coma ita ni apoc nga ari.