2 Samuel 14:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti entero nga Israel, awan lalaki a nalatlatak ngem ni Absalom gapu iti kinataerna. Awan pamilawan kenkuana manipud ulo agingga iti dapanna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem iti isu-amin nga Israel awan idi ti madaydayaw unay a cas ken Absalom a gapu iti kinataerna: manipud iti dapan ti sacana agingga iti cuppocuppona awan ti pamilawan kencuana.