2 Samuel 15:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem kinuna ni Ittai, “Natan-ok nga Ari, isapatak kenka iti nagan ti Apo a sibibiag, a sumurotak iti sadinoman a papanam uray pay pakatayak.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Ittai simmungbat iti ari, a kinunana, Cas ni Jehova sibibiag, ken cas ti apoc nga ari sibibiag, pudno a iti aniaman a lugar a pagyananto ni apoc nga ari, no agpaay ken natay wenno agpaay iti biag, idiay met laeng agyanto ti adipenmo.