2 Samuel 15:30 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsangsangit ni David a simmang-at idiay Bantay Olibo. Sakasaka ket naabungotan ti ulona kas mangipakita iti ladingitna. Siaabungot met dagiti amin a sumursurot kenkuana ket agsangsangitda met a simmang-at.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David simmang-at iti sang-atan ti bantay dagiti Oliva, ket nagsangsangit a samangsang-at; ket siabungot ti olona, ket napan a sisasacasaca: ket isu-amin dagiti tao a naicuyog kencuana nagabungotda tunggal maysa ti olona, ket simmang-atda, a sisasangitda a sumangsang-at.