2 Samuel 15:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makadanon ni David iti tapaw ti turod, iti paset nga adda lugar a pagdaydayawan, sinabat ti matalek a gayyemna, ni Cusai nga Arkita. Naray-ab ti pagan-anay ni Cusai ken tapoktapok ti ulona.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid, idi a ni David nacadanon iti tuctoc ti sang-atan isu a nagcararaganna iti Dios, adtoy, ni Cusai nga Araquita immay kencuana simmabet a naray-ab dagiti cawesna, ken cadagdaga iti rabaw ti olona.