2 Samuel 16:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangbangonda ngarud iti tolda a para ken ni Absalom iti tuktok ti palasio. Ket kinaidda ni Absalom dagiti kamalala ni amana tapno makita dagiti amin nga Israelita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta nangucradda iti maysa a tolda gapu ken Absalom iti toctoc ti balay; ket ni Absalom simrec cadagiti camcamalala ni amana iti imatang ti isu-amin nga Israel.