2 Samuel 17:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No agkamang iti maysa a siudad, mangipanto dagiti tattaotayo kadagiti tali ket guyodenda ti siudad sada itappuak iti maysa a derraas. Awanto ti uray maysa a bato a mabati iti tapaw ti turod.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Casta met, a no isu macastrecto iti maysa nga ili, isu-amin nga Israel mangyegdanto cadagiti taltali a dadackel iti daydiay nga ili, ket guyodenminto inggana iti carayan, agingga iti awan ti bassit a bato a masaracan coma sadiay.