2 Samuel 18:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insungbat ni Joab, “Nakitam ni Absalom? Apay a dimo pinatay a dagus? Gunggonaanka koma iti sangapulo a bagi ti pirak ken maysa a sinturon.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Joab kinunana iti tao a nangibaga kencuana, Ket, adtoy, nga isu nakitam, apayapay nga isu dica kinabil idiay nga impadaga? ket iccanca coma iti sangapulo a capisi a pirac, ken maysa a barikes.