2 Samuel 18:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Diak dadaelenen ti tiempok kenka,” kinuna ni Joab. Nangala iti tallo a gayang ket induyokna iti barukong ni Absalom nupay sibibiag pay laeng a sibibitin iti kayo a lugo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni Joab kinunana, Siac diac mabalin ti makipagtactac kenca iti castoy. Ket nangpetpet iti tallo a gayang, ket isuda ti insalputna iti puso ni Absalom, iti bayat nga isu adda pay laeng a sibibiag iti tengnga ti lugo.