2 Samuel 18:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti agwanwanawan, “Awan duadua a ni Ahimaas ti umuna a lalaki; kasta ti panagtarayna.” “Naimbag dayta a tao,” kinuna ti ari, “ket mangyeg iti naimbag a damag.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti agwanawan kinunana, Pagarupec a ti panagtaray ti immuna cas la iti panagtaray ni Aimaas nga anac ni Sadoc. Ket ti ari kinunana, Isu naimbag a lalaki, ket umay agraman cadagiti naimbag a damdamag.