2 Samuel 18:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinablaawan ni Ahimaas ti ari, nagrukob iti sangoananna sana kinuna, “Madaydayaw ti Apo a Diosmo a nangparmek kadagiti tattao nga immalsa a maibusor kenka.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Aimaas pimmuccaw, ket kinunana iti ari, Naimbag amin. Ket incul-obna ti rupana iti daga iti sango ti ari, ket kinunana, Bendito ni Jehova a Diosmo, a nangyawat cadagiti tattao, a nangitag-ay cadagiti im-imada a maibusor iti apoc nga ari.