2 Samuel 18:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dimteng ti taga-Etiopia ket kinunana iti ari, “Adda naimbag a damag nga ipakaammok kenka, Natan-ok nga Ari. Ita nga aldaw, pinagballiginaka ti Apo ket pinarmekna dagiti amin nga immalsa a maibusor kenka!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket, adtoy, ni Cusita immay; ket ni Cusita kinunana, Damdamag nga agpaay ken apoc nga ari; ta ni Jehova imbalesannaca iti daytoy nga aldaw cadagiti isu-amin a timmacder a maibusor kenca.