2 Samuel 19:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagun-od ni David ti naan-anay a panagtalek dagiti amin a taga-Juda ket pinaayabanda nga agsubli ti ari agraman dagiti amin nga ofisialesna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu pinagpacumbabana ti puso dagiti isu-amin a lallaki ti Juda, a cas iti puso ti maymaysa met laeng a lalalki; iti casta a nangibaonda iti ari, a cunada, Agsublica coma, ken isu-amin dagiti ad-adipenmo.