2 Samuel 19:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Binallasiwda ti karayan tapno iballasiwda ti bunggoy ti ari ken aramidenda ti aniaman a kayatna a maaramid. Bayat ti panagsagana ti ari a bumallasiw, nagpakleb ni Simei iti sakaannanna

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket imaballasiwda ti bilog a pangiballasiw iti familia ti ari, ken mangaramid iti uray aniaman a mapanunotna a naimbag. Ket ni Semei nga anac ni Gera nagpasag iti saclang ti ari, idi nga isu nacaballasiw iti Jordan.