2 Samuel 2:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Abner ken ni Joab, “Pagsasalipentayo dagiti agtutubo ket buyaentayo ti panagrangetda—maysa kontra maysa.” “Ala wen, no dayta ti kayatmo,” insungbat ni Joab.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Abner kinunana ken Joab, Agdawatac kenca, a dagiti agtutubo a lallaki tumacderda ket agay-ayamda coma iti saclangtayo. Ket ni Joab kinunana, Tumacderda coma.