2 Samuel 2:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naginniggem iti ulo ti tunggal pareha sada nagdinnuyok iti bakrang ket padapada a napasag a natay dagiti duapulo ket uppat. Daytoy ti gapuna a napanaganan dayta a disso idiay Gibeon iti Helcat-Assurim.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isuda nagiinniggemda ti tunggal maysa iti olo ti caduana, ket imbagcongna ti campilanna iti bacrang ti caduana: iti casta napasagda a padapada: gapuna a daydi a disso nanaganan iti Helcath-assurim, nga adda sadi Gabaon.