2 Samuel 24:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ket sinaludsodna, “Natan-ok nga Ari, apay nga addaka ditoy?” Insungbat ni David, “Umayko gatangen ti pagirikam a pangbangonak iti altar ti Apo tapno agsardeng ti didigra.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Arauna kinunana, Apayapay nga umay ti apoc nga ari iti adipenna? Ket ni David kinunana, Tapno gatangec kenca ti pagtaltagan, tapno mangbangonac kencuana iti maysa nga altar ken ni Jehova, tapno ti didigra maituken coma iti umili.