2 Samuel 24:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangbangon iti altar nga agpaay ken ni Yahweh ket nangidatag kadagiti daton a mapuoran ken kadagiti daton a pakikappia. Impangag ni Yahweh ti kararagna ket simmardeng ti didigra iti Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David nangbangon sadiay iti maysa nga altar ken ni Jehova, ket nangidaton cadagiti mapuuran a datdaton ken datdaton ti cappia. Iti casta ni Jehova nacararagan a gapu iti daga, ket ti didigra naisardeng idi iti Israel.