2 Samuel 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Nangibaon ni Hiram nga ari ti Tiro kadagiti pannakabagina a mapan ken ni David. Pinatulodanna ni David kadagiti kayo a sedro, agraman kadagiti karpintero ken agkabkabiti tapno ibangonanda ni David iti palasiona.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket ni Hiram nga ari ti Tiro nagibaon ken David cadagiti babaonen ken cancantingen, ken alal-lawagi, ken agcavcaviti; ket isuda imbangonanda ni David iti maysa a balay.