2 Samuel 5:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasan ti panangagaw ni David iti sarikedked, nagnaed sadiay ket pinanagananna iti “Siudad ni David.” Pinalawana ti siudad manipud ti lugar a nagaburan iti daga iti akindaya a bangir ti turod.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David nagtaeng idiay sarikedked, ket isu ti ninaganna iti ili ni David. Ket ni David binangonna a naglawlaw nanipud Mello nga agpauneg.