2 Samuel 6:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insungbat ni David, “Nagsalsalaak a kas pammadayawko iti Apo a nangpili kaniak a saan ketdi a ni amam wenno ti familiana nga agbalin a pangulo dagiti tattaona nga Israelita. Wen, itultuloyko ti agsala a kas pammadayaw iti Apo,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David kinunana ken Micol, Isu idi iti sango ni Jehova a nangpili caniac a nangnangrona ngem ni amam, ken iti isu-amin a balayna, a dinutocnac a pangolo iti ili ni Jehova, iti Israel: gapuna nga agay-ayamacto iti sango ni Jehova.