2 Samuel 8:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangipasdek ni David kadagiti kampo ti militar iti masakupan dagiti taga-Siria. Inturayanna dagiti Siriano ket pinagbuisna ida. Iti sadinoman a papananna, nagballigi ni David babaen iti tulong ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sa nangicabil ni David iti buyot nga agaywan idiay Siria ti Damasco; ket dagiti Sirios nagbalinda nga ad-adipen ni David, ket nangyegda ti buis. Ket ni Jehova intedna ti panagballigi ken David iti uray sadinoman a napananna.