Acts 1:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makagtengda sadiay, napanda iti dagusda a balay ket nagtarusda iti akingngato a kuarto. Isuda da Pedro, Juan, Santiago ken Andres, Felipe ken Tomas, Bartolome ken Mateo, Santiago nga anak ni Alfeo, Simon a Patriota ken ni Judas nga anak ni Santiago.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nacasrecda, immulida iti salas, isu a nagianan da Pedro ken Juan, ken Santiago, ken Andres, ni Felipe ken Tomas, ni Bartolome ken Mateo, ni Santiago nga anac ni Alfeo, ken ni Simon a Naregta ken ni Judas a cabsat ni Jacobo.