Acts 1:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sangadisso a daga ti nakaigatangan ti kuarta nga inawat ni Judas a kas supapak iti dakes nga inaramidna. Sadiay ti nakatayanna idi matnag nga immuna a nagdisso ti ulona. Bimtak ti tianna ket naiwarawara dagiti bagisna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

(Ta daytoy a tao nacaala iti maysa a talon iti bayad ti kinadakesna, ket idi a natnag nga immuna ti olona, bimtac a naguddua ket naiwara dagiti amin a bagisna.