Acts 10:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Daytoy ti gapuna a pinaayabanka a dagus ket naimbag ta nayan-anusmo ti immay. Ita, addakami amin ditoy iti imatang ti Dios. Agur-uraykami a dumngeg iti aniaman nga imbaga ti Apo nga ipakaammom.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna, dagus a nagbaonac kenca; ket naimbag ti inaramidmo ta immayca, Ita ngarud addacami amin ditoy a sisasaclang iti sangoanan ti Dios tapno denggenmi amin ti imbilin kenca ti Apo.