Acts 11:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Addaak idi iti siudad ti Joppe ket madamaak nga agkarkararag idi nagparmataak. Nakitak ti kasla dakkel nga ules a maipabpababa kadagiti uppat a sulina manipud iti langit. Nagdisso iti asidegko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Addaac idi nga agcarcararag idiay Ili a Joppe, ket nakitac iti pannacaimayeng ti isip ti maysa a parparmata: maysa a bungon a bumabbaba, a cas la maysa a dackel a lupot, a naibaba cadagiti uppat a pingir nanipud langit ket immay agingga caniac: