Acts 12:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinasapul ni Herodes ni Pedro ngem saanda a nabirokan. Iti kasta, pinaimbestigarna dagiti soldado ket imbilinna a mapapatayda. Pimmanaw ni Herodes idiay Judea ket napan nagyan idiay Cesarea iti sumagmamano nga aldaw.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Herodes idi sinapulna ket dina nasaracan, pinalutputna dagidi managbantay ket pinaipanna ida ken patay. Ket simmalog a nanipud Judea agingga iti Cesarea, ket nagnaed sadiay.