Acts 12:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasan ti pannakatiliw ni Pedro, pinaibaludna sana pinabantayan iti uppat a grupo ti soldado. Uppat a soldado ti mangbukel iti tunggal grupo nga agsisinnublat a mangbantay kenkuana. Panggep ni Herodes a pausig ni Pedro iti publiko kalpasan ti Fiesta ti Paskua.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a natiliwna impupocna iti pagbaludan, ket inyawatna iti uppat a sagpapat a soldado nga agbantay kencuana; a cayatna nga isaclang iti umili no malpas ti Pascua.