Acts 12:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti anghel, “Agbadoka ket agsandaliaska!” Nagtungpal ni Pedro. Kinuna manen ti anghel, “Agkagayka ket surotennak.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinuna kencuana ti angel: Agbarikesca ket icabilmo dagiti pallucam. Ket casta ti inaramidna. Ket kinunana kencuana: Agcawesca ket surutennac.