Acts 13:43 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi nakapanawen dagiti tattao iti sinagoga, simmurot kada Pablo ken Bernabe dagiti adu a Judio ken dagiti Hentil a napasurot iti Judaismo. Iti kasta, binalakadanda ida tapno agtalinaedda nga agbiag iti parabur ti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a nagsisina ti gimung, adu cadagidi Judio ken dagidi nasingpet a napasurot, simmurotda cada Pablo ken Bernabe; isuda a nakisao cadacuada ket binagbagaanda ida nga agtaengda iti parabur ti Dios.