Acts 16:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mairaman kadagiti nagdengngeg kadakami ti maysa nga aglaklako iti nangingina a lupot. Lydia ti naganna ken taga-Tiatira ken agdaydayaw iti Dios; linuktan ti Apo ti panunotna ket naawatanna dagiti ibagbaga ni Pablo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dinengngegnacami ti maysa a babai a managan Lidia, managlaco ti pagananay a lienzo taga Ili ti Tiatra, maysa a babai a managbuteng iti Dios; a ti pusona linuctan ti Apo, tapno imatanganna dagiti sasaw-en ni Pablo.