Acts 18:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nasarakanna sadiay ti maysa a Judio nga agnagan Akila a nayanak idiay Ponto. Kagapgapu ni Akila idiay Italia agraman ni Priscila nga asawana agsipud ta pinapanaw ni Emperador Claudio dagiti amin a Judio idiay Roma. Sinarungkaran ni Pablo ida

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nasaracanna ti maysa a Judio a managan Aquila, nayanac idiay Ponto, casangsangpetna a naggapu idiay Italia, ken ni Priscila nga asawana ta ni Claudio imbilinna nga isu-amin dagiti Judio pumanawda idiay Roma, ket napan cadacuada;