Acts 18:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem idi supringen ken pagsasawanda, winagwagna ti tapok iti pagan-anayna ket kinunana: “No saankayo a maisalakan, dakayo ti akimbasol, saan a siak. Manipud ita, panawankayon ket innak mangasaba kadagiti Hentil.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi sinalungasingda ken nagtabbaawda, idinto a pinampagna dagidi pagananayna ket kinunana cadacuada: Ti darayo agdisso coma iti uloyo; siac nadalusac; manipud ita innacto cadagiti Gentil.