Acts 19:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda sumagmamano nga agpaspasiar a Judio ket mamakpaksiatda met kadagiti dakes nga espiritu. Pinadasda nga aramaten ti nagan ni Apo Jesus. Kunkunada kadagiti dakes nga espiritu: “Iti nagan ni Jesus nga ikaskasaba ni Pablo, bilinenkayo a rummuar iti dayta a tao.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem dagiti met sumagmamano cadagidi Judio a baglan a mamagpagna, pinadasda nga inawagan ti nagan ni Apo Jesus cadagiti adda dakes nga espirituda, a cuncunada: Ibilinco cadacayo gapu ken Jesus, nga icascasaba ni Pablo,