Acts 20:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Intuloymi ti naglayag ket iti sumuno nga aldaw, simmangpetkam iti ballasiw ti Chio. Kalpasan ti maysa nga aldaw, dimtengkam idiay Samos. Kabigatanna, nakadanonkam idiay Mileto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a naglayagcami nanipud sadiay, dimtengcam iti sumuno nga aldaw iti sangoanan ti Chio, ket iti sumaganad nga aldaw simmangladcam idiay Samos; ket (iti calpasan ti panagsardengmi idiay Trogilio), iti sumaruno nga aldaw dimtengcam idiay Mileto.