Acts 21:39 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Simmungbat ni Pablo: “Judioak a nayanak idiay Tarso iti Cilicia ket umiliak iti nalatak a siudad. Pangngaasim ta palubosannak nga agsao kadakuada.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem kinuna ni Pablo: Siac Judioac, umiliac iddiay Tarso, ciudad a saan a nanomo idiay Cilicia ket dawatec kenca nga ipalubosmo caniac nga agsaoac cadagiti umili.