Acts 21:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem idi malpas ti pannakipagtaengmi kadakuada, pimmanawkami ket intuloymi ti nagbiahe. Intuloddakam dagiti adalan agraman dagiti assawa ken annakda, agingga iti ruar ti siudad. Nagparintumengkami amin iti igid ti baybay ket nagkararagkami.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi napalabasmin dagidi nga aldaw, rimmuarcami ket nagnacami ket isuda amin kinuyogdacami agraman babbai ken annac agingga iti ruar ti Ili; ket idi a nagparintumengcami iti gid ti baybay, nagcararagcami;