Acts 22:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi mangngeg ti kapitan daytoy, napan iti komandante ket sinaludsodna, “Ammom kadi no ania daytoy ar-aramidem? Umili ti Roma dayta a tao!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nangngeg daydi capitan daytoy, napan ket impacaammona idi coronel, a cuncunana: Ania ti inca aramiden? Ta daytoy a tao umili iti Roma.