Acts 22:30 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kayat ti komandante a maammoan ti pudpudno a pangidaruman dagiti Judio ken ni Pablo. Iti sumuno nga aldaw, pinaikkatna ti kawar ni Pablo. Pinagtataripnongna dagiti panguloen a papadi ken ti entero a Sanhedrin. Kalpasanna, innalana ni Pablo sana pinagtakder iti sangoananda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti sumuno nga aldaw, idi a cayatna a maammoan ti pudno a gapu ti pangidaruman dagidi Judio, isu inruarna ket pinaayabanna dagiti panguloen dagiti papadi ken ti isu-amin a consejo: ket imbabana ni Pablo, ket imparagna iti sangoananda.