Acts 23:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Minatmatan ni Pablo ti entero a Sanhedrin sana kinuna: “Kakabsatko, nadalus unay ti konsensiak nga agbibiag iti imatang ti Dios agingga iti daytoy nga aldaw.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Pablo idi a minatmatanna daydi consejo, kinunana: Lal-laki a cacabsat, siac nagbiagac agraman nadalus a conciencia iti sangoanan ti Dios agingga itoy nga aldaw.