Acts 23:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti sumuno a rabii, nagtakder ti Apo iti abay ni Pablo ket kinunana, “Dika agdanag! Pinaneknekam ti maipapan kaniak ditoy Jerusalem, ket masapul a kasta met ti aramidem idiay Roma.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti sumuno a rabii, nagtacder iti dinnana ti Apo ket kinunana kencuana: Agtalgedca; ta no casano ti panangsacsim ti maipapan caniac ditoy Jerusalem, casta met a masapul a sacsiam idiay Roma.