Acts 24:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem idi ipalpalawag ni Pablo ti maipapan iti kinalinteg, panagteppel ken ti idadateng ti Aldaw ti Panangukom, nagbuteng ni Felix ket kinunana, “Pumanawka pay laeng. Ayabankanto manen inton masangok.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nga isu nagpalpalawag iti maipapan iti kinalinteg ken ti panagtiped ken ti pannacaocom nga umayto, nagkigtot ni Felix ket simmungbat: Ita incan; ket inton adda pannacaipaayna, paayabancanto.