Acts 25:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Festo, “Ari Agripa ken dakay amin a naitallaong ditoy: Makitayo daytoy a lalaki nga idardarum kaniak dagiti Judio idiay Jerusalem ken uray pay dagiti adda ditoy. Ipukpukkawda a saanen a rumbeng nga agbiag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Festo kinunana: Ari Agripa ken dacay amin nga adda a sisasango cadacami: makitayo daytoy, isu nga indarum caniac dagiti amin a Judio idiay Jerusalem ken ditoy met, nga ipucpuccawda a di maipaay nga agbiagen.