Acts 26:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Namin-adu a pinadusak ida kadagiti amin a sinagoga; pinilitko ida a mangibaga a tallikudanda ti pammatida. Kasta unay ti pungtotko kadakuada, ket napanak pay kadagiti ganggannaet a siudad tapno idadanesko ida.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naminadu nga idi madama a dusdusaec ida cadagiti isu-amin a sinagoga, pinilitco ida nga agtabbaaw ken Jesus; ket sipupungtotac unay cadacuada, indadanesco ida agingga cadagiti Ilili a gangannaet.