Acts 27:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsipud ta ti sangladan saan a nasayaat a pagpundoan iti tiempo ti lam-ek, kayat ti kaaduan ti agluas bareng no makadanonda idiay Fenix, maysa a puerto idiay Creta. Nakasango ti puerto iti abagatan-a-laud ken amianan-a-laud ket mabalinda a palabasen ti tiempo ti lam-ek sadiay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket agsipud ta saan a nasayaat daydi pagsangladan, dagidi ad-adu imbalacadda a pumanawda idiay, bareng macasangladda idiay Fenix ket agsardengda idiay, isu a sangladan ti Creta a sumango iti amianan a daya ken iti abagatan a daya.