Acts 27:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasan ti nabayag a tiempo nga awan kinnan dagiti tattao, timmakder ni Pablo iti sangoananda ket kinunana: “Kakabsat, no impangagdak la koma idi, ket saantayo a nagluas manipud Creta, naliklikantayo koma dagitoy a dadael ken pukaw.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket agsipud ta nabayagen a dida mangan timmacder ni Pablo iti nagtengaanda ket kinunana: O Lallaki, no dimngegcay coma caniac, ket saancay coma a naglayag nanipud Creta, naliclicam coma daytoy a rigat ken pagdacsan.