Acts 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Sika ti nagsao babaen iti Espiritu Santo a nangtignay ken ni David nga adipenmo ken kapuonanmi idi kinunana: ‘Apay a kasta unay ti pungtot dagiti Hentil? Apay a nagpanggep dagiti tattao iti awan serserbina?
Ilokano (Ti Biblia (1973))
A gapu iti Espiritu Santo; iti ngiwat ni amami a David, nga adipenmo, kinunam: Apayapay nga agpungtot dagiti Gentil, ken dagiti umili nagpanunotda cadagiti banag nga awan capapayanda?