Acts 5:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Nainget ti panangbilinmi kadakayo a dikay mangisuro iti nagan daytoy a tao. Kitaenyo ti aramidyo! Nagwarasen ti pannursuroyo iti entero a Jerusalem, ket kayatyo pay nga ipabasol kadakami ti ipapatayna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

A kinuna: Saanmi nga imbilin iti nairut cadacayo a dicay mangisuro iti daytoy a nagan? ket adtoy, a pinunnoyo ti Jerusalem iti sursuroyo, ket cayatyo nga ipabasol cadacami ti dara daytoy a tao.